El Manual de Reparación y Servicio de Fábrica del Nuffield 4MV es una guía completa para mantener y reparar su tractor. Contiene cientos de páginas con instrucciones paso a paso, diagramas detallados, ilustraciones y especificaciones para cada procedimiento. Este manual le ayudará a comprender los fundamentos del mantenimiento y la reparación, brindándole la misma información que los técnicos de fábrica.

Comprende todos los aspectos de su Nuffield 4MV, desde la información general hasta los detalles específicos del motor, el sistema de refrigeración, el sistema de combustible, el embrague, el gobernador, la caja de cambios y la transmisión, el sistema de dirección, el eje delantero, las ruedas y los neumáticos, el sistema de frenos, el sistema eléctrico, la barra de tiro, la lubricación, el equipo opcional, la configuración de los implementos, el sistema universal de tres y cuatro puntos y mucho más.

Las instrucciones están numeradas para un seguimiento fácil, y se proporcionan notas, precauciones y advertencias a lo largo de cada capítulo para resaltar la información crítica. Las ilustraciones detalladas, los dibujos y las fotos ofrecen una guía visual completa para cada procedimiento. Los subpasos detallados amplían la información del procedimiento de reparación, y los números de figura en negrita le ayudan a asociar rápidamente las ilustraciones con las instrucciones. Los diagramas de cableado detallados facilitan el diagnóstico y la reparación del sistema eléctrico de su tractor.

Conocer los procedimientos de mantenimiento y reparación correctos para su Nuffield 4MV le permitirá ahorrar tiempo y dinero al hacer las cosas correctas. Este manual le proporcionará la información que necesita para mantener su tractor en óptimas condiciones.

## El Nuffield 4MV: Un Tractor Británico con Historia

El Nuffield 4MV fue un tractor robusto y versátil producido por la empresa británica Nuffield Mechanizations, posteriormente absorbida por el gigante automotriz British Motor Corporation (BMC). Lanzado en 1951, el 4MV se convirtió en un pilar en la agricultura británica, reconocido por su fiabilidad, durabilidad y eficiencia. El modelo se ofrecía con una variedad de opciones de motor, incluyendo los diésel OEC de tres cilindros y OEA de cuatro cilindros, así como los motores de gasolina ETC y ETD. Su diseño simple y robusto le permitió afrontar las tareas agrícolas más duras, siendo utilizado tanto en granjas comerciales como en fincas más pequeñas.

El Nuffield 4MV presentaba un chasis de acero resistente con un bastidor rígido, lo que le confería gran estabilidad y resistencia a la torsión. Su sistema de transmisión, con diferentes opciones de engranajes, le permitía trabajar eficientemente en diversas condiciones. El tractor también se caracterizaba por su fácil mantenimiento, con acceso sencillo a los principales componentes. La calidad de sus materiales y el diseño robusto del 4MV lo convirtieron en un tractor que podía soportar las exigencias del trabajo agrícola durante largos períodos de tiempo. Su popularidad se extendió más allá de las fronteras británicas, siendo exportado a numerosos países, incluyendo Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda. A pesar de que la producción del Nuffield 4MV cesó en la década de 1970, su legado sigue vivo en el corazón de muchos agricultores que valoran su robustez y fiabilidad.