Este manual ha sido desarrollado para ayudarte a comprender cómo operar y mantener tu tractor New Holland. Contiene una lista de precauciones de seguridad, una descripción de los controles e instrumentos, procedimientos para operar el tractor, un programa de mantenimiento, una breve sección de resolución de problemas y una sección de especificaciones. El manual te guiará a través de la inspección previa a la entrega y el servicio de 50 horas, incluyendo una explicación detallada de los símbolos universales utilizados en el tractor. Además, encontrarás información sobre los controles, instrumentos y su operación, así como consejos específicos para la lubricación y el mantenimiento del tractor. El manual también incluye una sección dedicada a las especificaciones técnicas del tractor, proporcionando información detallada sobre sus características y rendimiento. Por último, se incluye un índice para facilitar la búsqueda de información específica dentro del manual.

El Manual del Operador para los tractores New Holland 3230, 3430, 3930, 4630 y 5030, sin cabina, es una herramienta esencial para cualquier propietario o usuario de estos modelos de tractores. Este manual, publicado por New Holland Company con el número 42323052, ofrece una guía completa sobre el funcionamiento y mantenimiento de estos tractores, cubriendo una amplia gama de aspectos que van desde las precauciones de seguridad hasta las especificaciones técnicas.

El manual comienza con una introducción al tractor y a la información que se encuentra en el manual. Luego, se presentan las instrucciones para el pre-entrega y el servicio de las 50 horas. Después, se incluye una sección detallada sobre los símbolos universales de seguridad que se utilizan en el tractor. A continuación, se dedica una parte importante al manual para explicar los controles, instrumentos y la operación del tractor, incluyendo el sistema de dirección, el sistema de frenos, el sistema hidráulico, el sistema de transmisión y el sistema de toma de fuerza. También se incluye una sección sobre el mantenimiento, incluyendo la lubricación, la limpieza y la sustitución de piezas. Finalmente, se presenta una sección con las especificaciones técnicas del tractor, incluyendo el peso, la potencia, el consumo de combustible y las dimensiones. El manual está escrito en inglés y está disponible en formato PDF, lo que permite a los usuarios acceder a la información de forma rápida y sencilla.