Este manual de servicio y reparación para motores fuera de borda Mercury de 30 HP y 40 HP de 4 tiempos EFI cubre los modelos de 1999, 2000, 2001 y 2002. Incluye los modelos 30/40 MH, 30/40 ELPT y 40 ELPT BIGFOOT. Este manual detalla los procedimientos de servicio para todo el motor fuera de borda. Sigue las recomendaciones del programa de mantenimiento para asegurar que tu motor esté en perfectas condiciones de funcionamiento. Realizar el mantenimiento programado es muy importante. Compensa el desgaste inicial que ocurre durante la vida útil del motor.

Todos los capítulos del manual de servicio se aplican a todo el motor e ilustran los procedimientos para la extracción e instalación de los componentes de forma detallada paso a paso. La mayoría de los capítulos del manual de servicio comienzan con una ilustración del ensamblaje o sistema, diagramas, vistas de piezas explotadas, imágenes, información de servicio y diagnóstico para la sección. Las páginas siguientes proporcionan procedimientos detallados.

**ESPECIFICACIONES**

Algunas de las secciones de especificaciones incluyen: longitud total, ancho total, peso, altura del espejo de popa, rango de operación recomendado, velocidad de ralentí, tipo de motor, DOHC, número de cilindros, desplazamiento total, bujía, sistema de suministro de combustible, inyección electrónica de combustible secuencial multipunto, sistema de escape, sistema de refrigeración, sistema de lubricación, cárter húmedo, sistema de arranque, eléctrico, unidad inferior, recomendaciones de combustible, aceite para engranajes del motor fuera de borda, capacidad de aceite de la caja de engranajes (ml), ángulo de inclinación máximo (grados), transmisión, avance-neutro-retroceso, rotación del eje de la hélice, rotación de la hélice a la derecha, rotación de la hélice a la izquierda, compresión del cilindro, presión del aceite del motor, índice de viscosidad, cantidades de aceite del motor, cambio del filtro de aceite, pistón, anillos del pistón, temperatura de funcionamiento del termostato y mucho más.

**MANTENIMIENTO**

En la sección de mantenimiento, encontrarás especificaciones completas de mantenimiento, tablas de mantenimiento, intervalos y recomendaciones, incluyendo procedimientos paso a paso para lo siguiente: bujía, línea de combustible, reemplazo de la manguera de combustible, manguera de ventilación, aceite del motor, aceite para engranajes, lubricación, ánodos y cables de conexión, batería, comprobación de la mezcla de combustible, filtro de aceite del motor, filtro de combustible de baja presión, filtro de combustible de alta presión, sincronización de la ignición, velocidad de ralentí, juego de las válvulas, bomba de agua, impulsor de la bomba de agua, tuerca y pasador de la hélice, cadena del equilibrador, pernos y tuercas, inspección de la correa de distribución, puntos de lubricación, cambio de aceite del motor, procedimiento de drenaje del aceite, cambio del filtro de aceite, llenado de aceite y mucho más.

**INFORMACIÓN GENERAL**

Las secciones de información general suelen identificar los siguientes temas y mucho más: números de identificación, par de apriete, datos de servicio, especificaciones, número de cilindros, hélices, gas (recomendaciones de gasolina) 87, 91, 92, 93, gas de competición, recomendaciones de calentamiento.

**ELÉCTRICO**

En las secciones eléctricas del manual de servicio, encontrarás información sobre la extracción e instalación del portapiezas eléctricos, e información sobre la inspección, extracción, instalación y solución de problemas del monitor, tacómetro, motor de arranque, sistema de arranque eléctrico, sistema de carga de la batería, desmontaje, limpieza, pruebas, reemplazo de las escobillas, montaje, sistema de carga de la batería, arranque manual, pruebas del sistema de carga de la batería, pruebas de la bobina de carga de la batería, pruebas del rectificador/regulador.

**ENCENDIDO**

Una breve lista de algunos temas que encontrarás en esta sección del sistema de encendido incluye: especificaciones, herramientas especiales, comprobación de la sincronización de la ignición, tipo de bujía, orden de encendido, sincronización de la ignición, resistencia de la bobina de carga, resistencia del sensor de posición del cigüeñal, resistencia de la bobina de encendido, ECM, limitador de velocidad del motor, reducción de corte de chispa, chispa de encendido reducida ECM, presión de aceite baja, control de velocidad, interruptor de presión de aceite y más.

**CARBURADOR**

Si tu motor tiene un carburador, encontrarás todo lo que necesitas para ajustar completamente el carburador, reconstruirlo, extraerlo, inspeccionarlo y limpiarlo según las especificaciones de fábrica. Aquí tienes una pequeña muestra de lo que encontrarás en los manuales de servicio para los modelos con carburador: especificaciones, herramientas especiales, ajustes del carburador de admisión, velocidad de ralentí, acoplamiento, estrangulador, extracción del carburador, desmontaje del carburador, limpieza/inspección/reparación, montaje del carburador, medición de la altura del flotador, instalación del carburador, modelos con estrangulador eléctrico, instalación, velocidad de ralentí (fuera de marcha), velocidad de ralentí (en marcha adelante), velocidad de ralentí a plena aceleración (WOT), tamaño del chorro principal, tamaño del chorro piloto, altura del flotador, 950 ± 50 rpm, 850 ± 50 rpm, 4500-5500, 5200-5700, 500-1000 rpm, 1200-1500 rpm, 1500-2000 rpm, 2200, 2500 rpm, 3000-3500 rpm y mucho más.

**SISTEMA EFI**

Una breve lista de algunos temas que se encuentran en el sistema de inyección electrónica de combustible incluye: especificaciones, inyector de combustible, bomba de inyección de combustible, bomba de combustible, cuerpo de aceleración, palanca de control del acelerador y acoplamiento, línea de combustible de alta presión, línea de combustible de alta presión, refrigerador de combustible, mangueras de combustible, riel de combustible, regulador de presión, control de ralentí, colector de admisión, sensor de posición del acelerador, línea de combustible de baja presión/bomba de combustible, filtro de combustible, bomba de combustible y mucho más.

**CABEZA DE FUERZA (CABEZA DE FUERZA)**

La sección de la cabeza de fuerza contiene todo lo que necesitas para reconstruir completamente tu bloque de motor según las especificaciones de fábrica. Algunas de las informaciones que incluye son: tapa de la culata, montaje del colector de admisión, cubierta del engranaje anular y entrada de aire, unidad de potencia (cabeza de fuerza), componentes de la bomba de medición, bomba de aceite, sistema de lubricación del motor, termostato, cilindro, cigüeñal, pistón, mecanismo de equilibrador, montaje de la culata, extracción, inspección, instalación.

**SECCIÓN MEDIANA**

Un breve resumen de los temas principales de esta sección son: cubierta lateral del motor, alojamiento del eje de transmisión y cárter de aceite, soporte pivotante, soporte de dirección y abrazadera, válvula de presión de agua, alojamiento del engranaje de la unidad inferior y todos los procedimientos de inspección, extracción, instalación, limpieza, montaje y desmontaje.

**UNIDAD INFERIOR**

Algunos de los temas principales tratados en la sección de la unidad inferior incluyen: caja de engranajes, hélice, engranajes de la unidad inferior, ajuste y colocación de calzas, aleta de ajuste, eje de transmisión y alojamiento del retén de aceite, bomba de agua y elementos relacionados, alojamiento de la guía de cambios, componentes del eje de transmisión, alojamiento del engranaje del eje de transmisión y mucho más.

Otros capítulos que puedes encontrar en un manual de servicio/manual de reparación para tu motor fuera de borda incluyen:

**ACCESORIOS/ACOPLAMIENTO DE CONTROL**
**ACOPLAMIENTO DEL ACELERADOR/CAMBIO**
**MANGO DEL TIMÓN**
**ARRANQUE MANUAL**
**SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE DIAGNÓSTICO**
**DIAGRAMAS DE CABLEADO**

## Manual de Servicio y Reparación para Motores Fuera de Borda Mercury 30/40 HP EFI de 4 Tiempos (1999-2002)

Este manual de servicio y reparación integral cubre los modelos de motores fuera de borda Mercury de 30 HP (30 HP) y 40 HP (40 HP) con inyección electrónica de combustible (EFI) de 4 tiempos, fabricados entre 1999 y 2002. Incluye las variantes 30/40 MH, 30/40 ELPT y 40 ELPT BIGFOOT. Es una herramienta esencial para cualquier propietario o mecánico que busque mantener y reparar estos motores.

El manual ofrece una descripción completa de los procedimientos de servicio para todo el motor fuera de borda, incluyendo mantenimiento preventivo, diagnóstica de problemas y reparación de componentes. Se presenta información detallada en cada capítulo, con diagramas, vistas de piezas explotadas, imágenes y especificaciones técnicas para facilitar la comprensión de los procesos. Desde la configuración básica del motor hasta las reparaciones más complejas, este manual te proporcionará la información necesaria para mantener tu motor Mercury en perfecto funcionamiento.