Este Manual de Reparación de Taller para los Tractores IH Farmall H & HV, que abarca los años 1939 a 1953, es una guía completa y detallada para la reparación y el mantenimiento de estos icónicos tractores. Este manual, diseñado para ayudar en la formación de técnicos, proporciona un recurso invaluable a mecánicos y entusiastas por igual, ofreciendo procedimientos recomendados para la correcta reparación de los equipos International Harvester.

El manual presenta un recorrido exhaustivo por los componentes del tractor, incluyendo:

* **Introducción y Descripción General:** Comienza con una introducción al tractor y una descripción general de su diseño y funcionamiento.
* **Identificación del Número de Serie:** Ofrece una guía para comprender y utilizar el número de serie del tractor.
* **Motor:** Se detalla la estructura, funcionamiento y mantenimiento del motor, incluyendo instrucciones para su desmontaje, reparación y montaje.
* **Sistema de Encendido:** Proporciona información sobre el sistema de encendido, cubriendo los componentes como la bobina, el distribuidor, las bujías y el sistema de cableado.
* **Equipamiento Eléctrico:** Desglosa los diferentes componentes del sistema eléctrico del tractor, incluyendo el generador, la batería, el motor de arranque y el sistema de iluminación.
* **Sistema de Refrigeración:** Describe el sistema de refrigeración, incluyendo el radiador, la bomba de agua y el termostato.
* **Sistema de Combustible y Filtro de Aire:** Ofrece instrucciones detalladas para la reparación y el mantenimiento del sistema de combustible y el filtro de aire.
* **Diagramas de Servicio:** Incluye diagramas de servicio que muestran la ubicación y las funciones de los componentes importantes del tractor.
* **Embrague del Motor:** Explica el funcionamiento y la reparación del embrague del motor.
* **Transmisión:** Proporciona información detallada sobre la transmisión, incluyendo la caja de cambios, el embrague, la palanca de cambios y el diferencial.
* **Diferencial y Frenos:** Cubre el diseño, funcionamiento y mantenimiento del diferencial y los sistemas de frenos.
* **Chasis:** Proporciona información sobre el chasis del tractor, incluyendo los ejes, la suspensión y los neumáticos.
* **Accesorios:** Incluye instrucciones para la instalación y el funcionamiento de diferentes accesorios, como la segadora, el arado y la azada.
* **Dibujos Dimensionales:** Presenta dibujos dimensionales de los componentes del tractor, permitiendo una comprensión precisa de las dimensiones y las relaciones espaciales.
* **Especificaciones:** Ofrece especificaciones detalladas del tractor, como la potencia del motor, la capacidad de la transmisión y el peso.

Este manual fácil de seguir, con imágenes, diagramas, ilustraciones y tablas, es la herramienta ideal para quienes desean restaurar sus tractores Farmall H y HV o para aquellos mecánicos que buscan una guía completa para la reparación y el mantenimiento de estos vehículos.

## El Tractor IH Farmall H & HV: Un Ícono de la Agricultura Americana

El Farmall H y HV, producidos por International Harvester entre 1939 y 1953, fueron tractores de gran importancia en la historia de la agricultura estadounidense. Estos robustos vehículos, caracterizados por su diseño de chasis de acero y su motor de gasolina de cuatro cilindros, marcaron un hito en la mecanización agrícola, ofreciendo una potencia y fiabilidad sin precedentes para la época. Diseñados para una amplia gama de tareas agrícolas, desde la labranza hasta la cosecha, los Farmall H y HV se convirtieron rápidamente en un símbolo de progreso y eficiencia para los agricultores de todo el país.

Su diseño simple, pero efectivo, se basaba en la versatilidad. Con un sistema de enganche de tres puntos, los tractores podían equiparse con una gran variedad de implementos, lo que les otorgaba una capacidad de trabajo excepcional. Su motor, conocido por su potencia y resistencia, fue un elemento clave en la popularidad de los Farmall H y HV. Además, la accesibilidad de sus componentes facilitó el mantenimiento y las reparaciones, lo que contribuyó a su longevidad y a su uso generalizado en granjas de todo Estados Unidos. El legado de los Farmall H y HV perdura hasta nuestros días, convirtiéndolos en un referente histórico para la industria agrícola y un objeto de admiración para los coleccionistas de maquinaria antigua.