Este es el conjunto de manuales maestros de la excavadora de orugas hidráulica FiatAllis FX210 FX210LC, incluye: Manual de piezas, Manual de taller de reparación de servicio y Manual de operación y mantenimiento para la excavadora de orugas hidráulica Fiat Allis FX210 FX210LC de la serie Phoenix con motor diésel 6BT5.9C.

El manual de operación y mantenimiento contiene 109 páginas en 9 secciones, mientras que el manual de piezas ilustrado incluye 503 páginas en 7 secciones (abarca detalles internos del motor). El manual de taller de reparación de servicio presenta 684 páginas en 12 secciones (la información de servicio del motor interno se vende por separado).

Ofrece vistas explotadas fáciles de leer para facilitar la identificación, el desmontaje cuidadoso, el ajuste preciso y las reparaciones correctas. Estos manuales contienen toda la información que necesita para realizar correctamente las reparaciones complejas en toda la máquina. Todas las secciones están organizadas cuidadosamente, con imágenes nítidas y escalables a varias veces el tamaño normal. Incluye numerosas ilustraciones, especificaciones, muchas imágenes, instrucciones paso a paso, información especial, etc.

Este conjunto de manuales es similar a los manuales originales creados para estas excavadoras; la única diferencia es que estos no están impresos y no es necesario enviarlos. Podrá acceder a ellos de inmediato. Puede ampliarlos, imprimirlos, guardarlos, y cerrarlos. Imprima las páginas que necesite sin tener que cargar con una carpeta voluminosa.

El índice del manual de operación y mantenimiento abarca: Introducción, Instrucciones de seguridad fundamentales, Operación, Inspección y mantenimiento, Reparación, Anexo.

El índice del manual de taller de reparación de servicio abarca: Prólogo / Instrucciones de seguridad, Datos de servicio, Herramientas, Tren de rodaje, Superestructura, Motor diésel, Cajas de cambios, Sistema hidráulico, Sistema eléctrico, Equipos, Instrucciones de operación del EDS, Conexiones, tuberías y mangueras, Soldadura para mantenimiento y reparación, Agentes de sellado, protección, comprobación y limpieza.

El índice del manual de piezas abarca: Tren de rodaje, Superestructura, Carro y componentes, Tanque hidráulico y de combustible, Engranaje de giro, Contrapeso, Motor y accesorios, Engranaje de desplazamiento, Engranaje de giro, Frenos, Sistema hidráulico, Calentador, Sistema de engrase, Sistema eléctrico, Cabina, Chapa y cubiertas, Brazo, Brazo de la cucharas, Enlace de la cuchara, Calcomanías / Herramientas, Mantenimiento, Diccionario / Referencia cruzada, Sección de equipamiento opcional.

Acerca de FiatAllis

FiatAllis North America era la filial estadounidense de la italiana Fiat S.P.A. En 1986, la compañía recibió un contrato de 8,2 millones de dólares para 133 tractores de construcción militares estadounidenses. Fiat Allis tuvo sus orígenes en O&K. En la actualidad, Fiatallis forma parte de New Holland, CNH Case New Holland.

Acerca de O&K ORENSTEIN AND KOPPEL

O&K, Orenstein & Koppel Aktiengesellschaft, fue un fabricante alemán de excavadoras hidráulicas y equipos de construcción hasta que fue adquirida en 1997 por CNH New Holland North America. La compañía fabricaba excavadoras O&K bajo la marca Fiatallis. O&K tenía una larga tradición de diseño sofisticado y calidad excepcional, al igual que FiatAllis.

En 1998, New Holland Construction, la división de construcción norteamericana, presentó una línea completa de excavadoras hidráulicas O&K en Norteamérica. O&K también proporcionó a New Holland Construction cargadoras de ruedas hidrostáticas. En América Latina, New Holland vendió excavadoras hidráulicas O&K bajo la marca Fiatallis en mercados selectos como Brasil. En Europa, O&K mantuvo su propia red de distribución y continuó comercializando su línea de productos bajo la marca O&K. New Holland fortaleció la organización de O&K con una rápida expansión de su actividad de investigación y desarrollo después de la adquisición.

Fundada en Berlín en 1876, O&K comenzó a construir excavadoras en 1908 y rápidamente se ganó una reputación por su innovación en el diseño y la fabricación de excavadoras. La empresa diseña y fabrica excavadoras de orugas y de ruedas. O&K es líder del sector en tecnología de niveladoras y es conocida por sus grandes cargadoras de ruedas y cargadoras de ruedas hidrostáticas. La compañía emplea a unas 2.000 personas en toda Europa y generó ventas de aproximadamente 800 millones (DM) en 1998.

New Holland es líder mundial en el diseño y la fabricación de una línea completa de equipos agrícolas y de construcción, como cargadoras de ruedas, excavadoras, minicargadoras, niveladoras, camiones volquete, excavadoras compactas, y más. New Holland es una marca global de equipos de construcción de línea completa que reúne el conocimiento y la experiencia de sus marcas heredadas, como Fiat Kobelco, Kobelco, O&K, New Holland Construction y Fiatallis. New Holland está respaldada por más de 700 distribuidores con más de 1600 puntos de venta en más de 100 países, además de la fortaleza y los recursos de sus organizaciones mundiales comerciales, industriales, de apoyo a productos y financieras. Más información sobre New Holland y sus productos puede encontrarse en línea en www(punto)newholland(punto)com.

## La Excavadora de Cadenas Hidráulica FiatAllis FX210 FX210LC: Potencia y Precisión en tus Proyectos

La FiatAllis FX210 FX210LC es una excavadora de cadenas hidráulica de la serie Phoenix, diseñada para ofrecer una potencia excepcional y una precisión milimétrica en trabajos de construcción, demolición y movimiento de tierra. Equipada con un motor diésel 6BT5.9C, esta máquina destaca por su capacidad de trabajo, su eficiencia y su confiabilidad. Con su diseño robusto y sus componentes de alta calidad, la FX210LC está preparada para enfrentar los desafíos más exigentes en cualquier entorno de trabajo.

El manual de usuario, el manual de servicio y el manual de piezas de la FX210 LC proporcionan una guía completa para operar, mantener y reparar esta poderosa máquina. El manual de usuario abarca las instrucciones de operación y mantenimiento, ofreciendo una guía paso a paso para el uso seguro y eficiente de la excavadora. El manual de servicio, por su parte, incluye información detallada sobre los procedimientos de reparación y mantenimiento preventivo, incluyendo diagnósticos, ajustes y reemplazo de componentes. El manual de piezas ofrece una descripción completa de todos los componentes de la FX210LC, con diagramas explotados que facilitan la identificación y el pedido de las piezas. La combinación de estos manuales constituye una herramienta invaluable para cualquier operador o técnico que se encargue de esta excavadora.