¿Desea realizar el mantenimiento y la reparación de su motor fuera de borda Yamaha F250, LF250 del 2006 usted mismo? Este manual de servicio y reparación oficial certificado le proporcionará toda la información que necesita para realizar el trabajo correctamente.

Este manual abarca los siguientes modelos:

Yamaha F250 2006
Yamaha LF250 2006

El manual incluye capítulos detallados sobre:

**Información general:**
* Cómo utilizar el manual
* Formato del manual
* Símbolos
* Abreviaturas
* Seguridad durante el trabajo
* Prevención de incendios
* Ventilación
* Autoprotección
* Piezas, lubricantes y selladores
* Buenas prácticas de trabajo

**Identificación:**
* Modelo
* Número de serie
* Herramientas de servicio especiales
* Características y beneficios

**Sistemas:**
* ECM
* Control electrónico de inyección de combustible
* Control de tiempo de encendido
* Control de detonación
* Control de sincronización variable del árbol de levas
* Control electrónico de la válvula del acelerador
* Control de velocidad del motor
* Unidad inferior
* Selección de hélice
* Tamaño de la hélice
* Selección

**Especificaciones:**
* Especificaciones generales
* Especificaciones de mantenimiento
* Unidad de potencia
* Unidad inferior
* Electricidad
* Dimensiones
* Par de apriete
* Par especificado
* Par general

**Comprobaciones y ajustes periódicos:**
* Tabla de intervalos de mantenimiento
* Cubierta superior
* Comprobación de la cubierta superior
* Sistema de combustible
* Comprobación de la unión del combustible y la manguera del combustible (unión del combustible al inyector de combustible)
* Comprobación del filtro de combustible
* Unidad de potencia
* Comprobación del aceite del motor
* Cambio de aceite del motor utilizando un cambiador de aceite
* Cambio de aceite del motor vaciándolo
* Reemplazo del filtro de aceite
* Comprobación de la correa de distribución
* Comprobación de las bujías
* Comprobación del termostato
* Comprobación del paso del agua de refrigeración
* Sistema de control
* Comprobación de la velocidad de ralentí del motor
* Ajuste del cable del acelerador
* Comprobación del funcionamiento de la caja de cambios
* Unidad de soporte
* Comprobación del funcionamiento del PTT
* Comprobación del nivel de fluido del PTT
* Unidad inferior
* Comprobación del nivel de aceite de la caja de cambios
* Cambio de aceite de la caja de cambios
* Comprobación de fugas de aire en la unidad inferior
* Comprobación de la hélice
* General
* Comprobación del ánodo
* Comprobación de la batería
* Lubricación del motor fuera de borda

**Sistema de combustible:**
* Enrutamiento de la manguera
* Manguera de combustible y manguera de venteo
* Manguera de vapor de gas
* Manguera de agua de refrigeración
* Comprobación del funcionamiento de la válvula de mariposa
* Comprobación del TPS
* Medición de la presión del combustible
* Comprobación del regulador de presión
* Reducción de la presión del combustible
* Desconexión del conector rápido
* Drenaje del combustible
* Filtro de combustible
* Colector de admisión
* Instalación del colector de admisión
* Instalación del silenciador de admisión
* Cuerpo de la mariposa
* Comprobación del recipiente
* Comprobación de la válvula de retención del recipiente
* Instalación del cuerpo de la mariposa
* Bomba de combustible de baja presión
* Comprobación de la válvula de retención
* Separador de vapor
* Retirada de la abrazadera de la manguera de combustible
* Instalación de la abrazadera de la manguera de combustible
* Comprobación del separador de vapor
* Inyector de combustible
* Instalación del inyector de combustible

**Unidad de potencia:**
* Unidad de potencia
* Comprobación de la presión de compresión
* Comprobación de la presión de aceite
* Comprobación del sensor de presión de aceite
* Comprobación del juego de válvulas
* Ajuste del juego de válvulas
* Reemplazo de la correa de distribución
* Retirada de la guía del mazo de cables
* Retirada de la unidad de potencia
* Retirada de la correa de distribución, el piñón conducido y el árbol de levas
* Comprobación de la correa de distribución y el piñón
* Comprobación del elevador de válvulas
* Comprobación del árbol de levas
* Instalación del árbol de levas, el piñón conducido y la correa de distribución
* Motor de arranque y sensor de posición del acelerador
* ECM
* Caja de fusibles
* Caja de conexiones
* Cubierta de escape
* Retirada de la cubierta de escape
* Comprobación del ánodo de la cubierta de escape
* Instalación de la cubierta de escape
* Culata
* Retirada de la culata
* Comprobación del muelle de válvula
* Comprobación de la válvula
* Comprobación de la guía de válvula
* Reemplazo de la guía de válvula
* Comprobación de la sede de la válvula
* Reafilado de la sede de la válvula
* Comprobación de la culata
* Instalación de la válvula
* Retirada de la tapa del paso del agua de refrigeración
* Comprobación del ánodo de la tapa del paso del agua de refrigeración
* Instalación de la tapa del paso del agua de refrigeración
* Instalación de la culata
* Cárter
* Bloque de cilindros
* Bloque de cilindros
* Desmontaje del bloque de cilindros
* Comprobación del diámetro del pistón
* Comprobación del diámetro del cilindro
* Comprobación del juego del pistón (referencia)
* Comprobación del anillo de pistón
* Comprobación del juego final del anillo de pistón (referencia)
* Comprobación de la ranura del anillo de pistón
* Comprobación del juego lateral del anillo de pistón
* Comprobación del diámetro del agujero del casquillo del bulón del pistón
* Comprobación del bulón del pistón
* Comprobación del diámetro interior del extremo pequeño de la biela
* Comprobación del juego lateral del extremo grande de la biela
* Comprobación del cigüeñal
* Comprobación del juego de aceite del muñón del cigüeñal
* Selección del cojinete de biela
* Comprobación del juego de aceite del muñón del cigüeñal
* Selección del cojinete principal
* Desmontaje de la bomba de aceite
* Comprobación de la bomba de aceite
* Montaje de la bomba de aceite
* Montaje de la unidad de potencia
* Instalación del mazo de cables
* Instalación de la unidad de potencia

**Unidad inferior:**
* Unidad inferior (modelo de rotación normal)
* Retirada de la unidad inferior
* Retirada de la bomba de agua y la varilla de cambio
* Comprobación de la bomba de agua y la varilla de cambio
* Carcasa del eje de la hélice (modelo de rotación normal)
* Retirada del conjunto de la carcasa del eje de la hélice
* Desmontaje del conjunto del eje de la hélice
* Desmontaje de la carcasa del eje de la hélice
* Comprobación de la carcasa del eje de la hélice
* Comprobación del eje de la hélice
* Montaje del conjunto del eje de la hélice
* Montaje de la carcasa del eje de la hélice
* Eje de transmisión y caja inferior (modelo de rotación normal)
* Retirada del eje de transmisión
* Desmontaje de la carcasa del eje de transmisión
* Desmontaje del piñón delantero
* Desmontaje de la caja inferior
* Comprobación del piñón y el piñón delantero
* Comprobación del cojinete
* Comprobación del eje de transmisión
* Comprobación de la caja inferior
* Montaje de la caja inferior
* Montaje del piñón delantero
* Montaje de la carcasa del eje de transmisión
* Instalación del eje de transmisión
* Instalación de la carcasa del eje de la hélice
* Instalación de la bomba de agua y la varilla de cambio
* Instalación de la unidad inferior
* Ajuste de calzos (modelo de rotación normal)
* Ajuste de calzos
* Selección del calzo del piñón
* Selección del calzo del piñón delantero
* Selección del calzo del piñón trasero
* Selección del calzo del eje de la hélice
* Juego (modelo de rotación normal)
* Medición del juego del piñón delantero y trasero
* Unidad inferior (modelo de rotación inversa)
* Retirada de la unidad inferior
* Retirada de la bomba de agua y la varilla de cambio
* Comprobación de la bomba de agua y la varilla de cambio
* Carcasa del eje de la hélice (modelo de rotación inversa)
* Retirada del conjunto de la carcasa del eje de la hélice
* Desmontaje de la carcasa del eje de la hélice
* Comprobación de la carcasa del eje de la hélice
* Comprobación del eje de la hélice
* Montaje de la carcasa del eje de la hélice
* Eje de transmisión y caja inferior (modelo de rotación inversa)
* Retirada del eje de transmisión
* Desmontaje de la carcasa del eje de transmisión
* Desmontaje del piñón trasero
* Desmontaje de la caja inferior
* Comprobación del piñón y el piñón trasero
* Comprobación del cojinete
* Comprobación del eje de transmisión
* Comprobación de la caja inferior
* Montaje de la caja inferior
* Montaje del piñón trasero
* Montaje de la carcasa del eje de transmisión
* Instalación del eje de transmisión
* Instalación de la carcasa del eje de la hélice
* Instalación de la bomba de agua y la varilla de cambio
* Instalación de la unidad inferior
* Ajuste de calzos (modelo de rotación inversa)
* Ajuste de calzos
* Selección del calzo del piñón
* Selección del calzo del piñón trasero
* Selección del calzo del piñón delantero
* Selección del calzo del eje de la hélice
* Juego (modelo de rotación inversa)
* Medición del juego del piñón delantero y trasero

**Unidad de soporte:**
* Varilla de cambio y cubierta inferior
* Carcasa superior y brazo de dirección
* Retirada de la carcasa superior
* Desmontaje de la carcasa superior
* Comprobación del casquillo del eje de transmisión
* Desmontaje del cárter de aceite
* Comprobación del filtro de aceite
* Montaje del cárter de aceite
* Montaje de la carcasa superior
* Instalación de la carcasa superior
* Retirada del brazo de dirección
* Instalación del brazo de dirección
* Soporte de abrazadera y soporte giratorio
* Retirada de la unidad PTT
* Retirada del soporte de abrazadera
* Instalación del soporte de abrazadera
* Instalación de la unidad PTT
* Ajuste del sensor de inclinación
* Unidad PTT
* Comprobación de la presión hidráulica
* Motor PTT
* Desmontaje del motor PTT
* Comprobación del motor PTT
* Montaje del motor PTT
* Bomba de engranajes
* Desmontaje de la bomba de engranajes
* Comprobación de la bomba de engranajes
* Comprobación de la carcasa de la bomba de engranajes
* Comprobación del depósito
* Comprobación del filtro
* Montaje de la bomba de engranajes
* Cilindro de inclinación y cilindro de ajuste
* Desmontaje del cilindro de inclinación y el cilindro de ajuste
* Comprobación del cilindro de inclinación y el cilindro de ajuste
* Comprobación de la válvula
* Montaje del vástago de inclinación
* Montaje del vástago de ajuste
* Instalación del cilindro de inclinación
* Instalación del cilindro de ajuste
* Instalación del motor PTT
* Instalación del depósito
* Instalación del vástago de inclinación
* Purga de la unidad PTT
* Purga de la unidad PTT (incorporada)
* Sistema eléctrico PTT
* Comprobación del fusible
* Comprobación del relé PTT
* Comprobación del interruptor PTT
* Comprobación del sensor de inclinación

**Sistema eléctrico:**
* Comprobación del componente eléctrico
* Comprobación utilizando el YDIS
* Medición de la tensión máxima
* Componente eléctrico
* Vista de babor
* Vista de estribor
* Portafusibles
* Vista de popa
* Vista de popa
* Vista superior
* Enrutamiento del mazo de cables
* Vista de babor
* Vista de estribor
* Vista de popa
* Vista de popa
* Vista superior
* Sistema de encendido y control de encendido
* Comprobación de la chispa de encendido
* Comprobación de la tensión de entrada de la bobina de encendido
* Comprobación del sensor de posición del cigüeñal
* Comprobación del espacio de aire del sensor de posición del cigüeñal
* Comprobación del sensor de temperatura del aire de admisión
* Comprobación del sensor de presión del aire de admisión
* Comprobación del sensor de temperatura del motor
* Comprobación del termointerruptor
* Comprobación del interruptor de corte de cambio
* Comprobación del interruptor de punto muerto
* Comprobación del sensor de detonación
* Comprobación del interruptor de arranque del motor
* Comprobación del interruptor de seguridad del cordón de parada del motor
* ECM y sistema de control electrónico de la válvula de acelerador
* Comprobación del relé principal y el relé de la válvula de acelerador electrónica
* Comprobación del circuito del ECM
* Comprobación del circuito de la válvula de acelerador electrónica y el TPS
* Comprobación del motor de la válvula de acelerador electrónica
* Comprobación del circuito del sensor de posición del acelerador
* Comprobación del sensor de posición del acelerador
* Sistema de sincronización variable del árbol de levas
* Comprobación del sensor de posición del árbol de levas
* Comprobación de la válvula de control de aceite
* Sistema de control de combustible
* Comprobación del inyector de combustible
* Comprobación de la bomba de combustible de baja presión y la bomba de combustible de alta presión
* Comprobación del relé de la bomba de combustible de alta presión
* Comprobación de la válvula de cierre de vapor
* Sistema de arranque
* Comprobación del fusible
* Comprobación del relé de arranque
* Motor de arranque
* Desmontaje del motor de arranque
* Comprobación del piñón del motor de arranque
* Comprobación de la armadura
* Comprobación de las escobillas
* Comprobación del interruptor magnético
* Comprobación del funcionamiento del motor de arranque
* Sistema de carga
* Comprobación del estator
* Comprobación del rectificador regulador

**Solución de problemas:**
* YDIS
* Introducción
* Conexión del cable de comunicación al motor fuera de borda
* Solución de problemas de la unidad de potencia
* Solución de problemas de la unidad de potencia utilizando el YDIS
* Código de fallo y paso de comprobación
* Solución de problemas de la unidad de potencia utilizando el cable de prueba de diagnóstico
* Solución de problemas de la unidad de potencia (no se detecta código de fallo)
* Solución de problemas de la unidad PTT
* Solución de problemas de la unidad inferior

**Idioma:** Inglés

## Manual de Servicio y Reparación para el Motor Fuera de Borda Yamaha F250 y LF250 del 2006: Tu Guía Completa para Mantenimiento y Reparación

El Manual de Servicio y Reparación para el motor fuera de borda Yamaha F250 y LF250 del 2006 es la herramienta indispensable para cualquier propietario o mecánico que desee realizar el mantenimiento y la reparación de estos potentes motores. Este manual oficial, disponible en formato PDF, ofrece una guía detallada y exhaustiva, cubriendo todos los aspectos técnicos del motor, desde la información general hasta los procedimientos de reparación específicos.

Con 386 páginas repletas de información, este manual te proporciona todo lo que necesitas para comprender el funcionamiento interno del motor, realizar diagnósticos precisos y llevar a cabo reparaciones con éxito. El manual se divide en capítulos que abordan diferentes áreas del motor, incluyendo información general, especificaciones, mantenimiento periódico, sistemas de combustible, sistema de potencia, sistema de transmisión, sistema de dirección, sistema eléctrico y solución de problemas. Cada capítulo incluye diagramas detallados, instrucciones paso a paso y consejos de expertos para garantizar que puedas realizar cada tarea de forma segura y eficaz.

El manual te ayudará a comprender mejor la operación del motor, identificar posibles problemas, realizar el mantenimiento preventivo recomendado y ejecutar reparaciones de forma independiente. Con este manual a mano, estarás equipado para mantener tu motor fuera de borda Yamaha F250 o LF250 en óptimas condiciones, prolongando su vida útil y garantizando un rendimiento fiable durante muchos años.