Este completo Manual de Reparación y Servicio de Fábrica para los tractores Case 970 y 1070 incluye las instrucciones necesarias para mantener y reparar su equipo utilizando diagramas detallados y las especificaciones del fabricante. Este no es el material de posventa de mala calidad que otros venden - ESTE ES EL MANUAL REAL DE FÁBRICA.

El manual contiene información detallada sobre los siguientes sistemas:

**Motores:**
* Culata y Válvulas (Diesel)
* Culata y Válvulas (Encendido por Chispa)
* Conjuntos de Bloque del Motor
* Sistema de Admisión de Aire
* Sistema de Refrigeración - Filtro de Aceite del Motor
* Gobernador (Encendido por Chispa) Tractor 970

**Sistemas de Combustible:**
* Filtros de Combustible
* Tanque de Combustible
* Bomba de Inyección de Combustible (Diesel)
* Inyectores de Combustible -Roosa Master (Diesel)
* Carburador (Encendido por Chispa) Tractor 970

**Hidráulica:**
* Filtros de Aceite Hidráulico
* Bomba Hidráulica Dual
* Válvula Remota Dual
* Divisor de Flujo Case - Válvula de Control de PTO
* Sistema Draft-O-Matic
* Cilindros y Acoplamientos Remotos

**Dirección:**
* Columna de Dirección y Bomba Manual
* Válvulas de Control de Dirección
* Actuador de Dirección
* Eje de Dirección

**Tren de Potencia:**
* Transmisión de Cambio de Potencia
* Reducción Simple del Eje Final y Transmisión
* PTO Hidráulico
* Embragues y Pedales de Tracción de 14" - 15"

**Frenos:**
* Cilindro Maestro de Freno Hidráulico y Pedales
* Unidad de Asistencia de Potencia y Pedales
* Frenos Diferenciales y de Estacionamiento

**Eléctrico:**
* Diagramas de Cableado (Diesel)
* Diagrama de Cableado (Encendido por Chispa)

**Cómo Funciona - Solución de Problemas:**
* Pruebas Hidráulicas - (Dirección - Frenos de Potencia)
* Pruebas Hidráulicas - (Cambio de Potencia - Remoto Dual - Embrague PTO)
* Sistema Hidráulico
* Bomba Dual - Válvula de Divisor de Flujo
* Sistema Hidráulico Remoto Dual
* Sistema Hidráulico Draft-O-Matic
* Dirección Asistida - Frenos de Potencia
* Transmisión de Cambio de Potencia
* PTO Hidráulico

Este manual está escrito de forma clara y sencilla, de manera que casi cualquier persona pueda seguirlo.

El manual incluye gran cantidad de imágenes, diagramas, ilustraciones y tablas.

Se incluyen los detalles técnicos e instrucciones que necesitará.

## El Case 970 y 1070: Tractores de Potencia y Versatilidad

El Case 970 y 1070 son tractores agrícolas de gran potencia y versatilidad, diseñados para una amplia gama de aplicaciones en el campo. Estos modelos, fabricados por la empresa Case IH, ofrecen un rendimiento excepcional en tareas como la labranza, siembra, cosecha y transporte, gracias a su robusto motor y a su sistema hidráulico avanzado.

El Case 970 y 1070 están equipados con motores diesel que proporcionan una potencia considerable, junto con un sistema hidráulico de alta capacidad que impulsa la transmisión Power Shift, la toma de fuerza (PTO) hidráulica y una variedad de implementos. La arquitectura del tractor incluye un chasis resistente y una cabina amplia y cómoda, diseñada para ofrecer una excelente visibilidad y un control preciso. Además, la transmisión Power Shift permite cambios de marcha suaves y eficientes, mientras que el sistema hidráulico entrega la fuerza necesaria para operar implementos de gran tamaño y peso.

Su diseño robusto y su sistema de mantenimiento sencillo garantizan un funcionamiento fiable y duradero, convirtiéndolos en una inversión sólida para los agricultores y empresas agrícolas que buscan un tractor potente y versátil.