Este es el **MANUAL DE REPARACIÓN Y SERVICIO OFICIAL COMPLETO** para la CARGADORA DE ORUGAS COMPACTA CASE 430/440 SKID STEER & 440CT. Este manual contiene información detallada sobre el mantenimiento, montaje, desmontaje y servicio de su máquina.

El manual incluye especificaciones, diagramas e ilustraciones fotográficas reales, y esquemas que le brindan operaciones paso a paso completas sobre reparación, servicio, mantenimiento técnico y procedimientos de solución de problemas para su máquina. Este manual ofrece toda la información que necesita para reparar su máquina. La información en este manual le permitirá encontrar problemas y comprender cómo reparar y mantener su máquina sin tener que acudir al servicio. Todas las páginas son imprimibles, así que imprima lo que necesita y llévelo consigo al garaje o taller.

**Contenido:**

**General**
* Índice de secciones - General
* Fluidos y Lubricantes
* Fluidos y Lubricantes Motores Tier 3
* Especificaciones de torque estándar
* Tabla de conversión métrica

**Motores**
* Índice de secciones - Motores
* Extracción e instalación del motor y del radiador
* Extracción e instalación del motor y del radiador (Motor 430 Tier 3)
* Extracción e instalación del motor y del radiador (Motor 440/440CT Tier 3)
* Para la reparación del motor, consulte el Manual de servicio del motor
* Para la reparación del motor 430 Tier 3, consulte el Manual de reparación del motor Tier 3
* Para la reparación del motor 440/440CT Tier 3, consulte el Manual de reparación del motor Tier 3

**Sistemas de Combustible**
* Índice de secciones - Sistemas de Combustible
* Para la reparación del sistema de combustible, consulte el Manual de servicio del motor
* Para la reparación del sistema de combustible 430 Tier 3, consulte el Manual de reparación del motor Tier 3
* Para la reparación del sistema de combustible 440/440CT Tier 3, consulte el Manual de reparación del motor Tier 3

**Eléctrico**
* Índice de secciones - Eléctrico
* Especificaciones del sistema eléctrico, solución de problemas y esquemas (máquinas de control mecánico y piloto)
* Especificaciones del sistema eléctrico, solución de problemas y esquemas (máquinas Tier 3 y de actualización de cabina)
* Batería
* Arranque y Solenoide de Arranque

**Rastras**
* Índice de secciones - Rastras
* Rastras
* Piñón de accionamiento, ruedas locas y rodillos

**Tren de Potencia**
* Índice de secciones - Tren de Potencia
* Cómo funciona el sistema hidrostático (máquinas de control piloto ISO y H)
* Solución de problemas del sistema hidrostático
* Solución de problemas del sistema hidrostático (máquinas equipadas con controles piloto)
* Extracción e instalación de componentes hidrostáticos (máquinas de control mecánico y piloto)
* Acoplamiento de accionamiento
* Acoplamiento de accionamiento Motores Tier 3
* Bomba de pistón
* Bomba de pistón (máquinas equipadas con controles piloto)
* Motores de accionamiento de una velocidad
* Motores de accionamiento de dos velocidades
* Conjuntos de piñón, cadenas y ejes
* Ruedas y neumáticos

**Frenos**
* Índice de secciones - Frenos
* Extracción e instalación de componentes del freno de estacionamiento

**Hidráulica**
* Índice de secciones - Hidráulica
* Solución de problemas y esquemas del sistema hidráulico (máquinas de control mecánico y piloto)
* Limpieza del sistema hidráulico y del sistema hidrostático
* Extracción e instalación de componentes hidráulicos
* Bomba de engranajes (equipo y alto flujo)
* Válvula de control de la cargadora
* Cilindros
* Acoplamientos de cara plana
* Acumulador para control de marcha
* Equipo montado
* Índice de secciones - Equipo montado
* Pedales y palancas
* Pedales y palancas (máquinas de actualización de cabina)
* Cargadora
* Acoplamiento de implementos
* Techo ROPS, asiento, cinturones de seguridad y compartimento del operador
* Techo ROPS, asiento, cinturones de seguridad y compartimento del operador (máquinas de actualización de cabina)
* Calentador
* Solución de problemas del aire acondicionado para sistemas con refrigerante R-134A
* Solución de problemas del aire acondicionado para sistemas con refrigerante R-134A (máquinas de actualización de cabina)
* Manómetros y pruebas del sistema de aire acondicionado para sistemas con refrigerante R-134A
* Manómetros y pruebas del sistema de aire acondicionado para sistemas con refrigerante R-134A (máquinas de actualización de cabina)
* Servicio del sistema de aire acondicionado para sistemas con refrigerante R-134A
* Recuperación de refrigerante, extracción del compresor y evacuación y recarga del sistema
* Servicio del sistema de aire acondicionado para sistemas con refrigerante R-134A
* Recuperación de refrigerante, extracción del compresor y evacuación y recarga del sistema (máquinas de actualización de cabina)
* Servicio del componente del aire acondicionado para sistemas con refrigerante R-134A
* Servicio del componente del aire acondicionado para sistemas con refrigerante R-134A (máquinas de actualización de cabina)

**Conjunto de esquemas**
* Esquema desplegable hidráulico y eléctrico
* Esquema desplegable hidráulico y eléctrico (máquinas Tier 3 de actualización de cabina y de control piloto)

## El CASE 430/440 SKID STEER & 440CT COMPACT TRACK LOADER: Una poderosa herramienta para la construcción

La serie CASE 430/440 SKID STEER y 440CT COMPACT TRACK LOADER representa una gama de equipos de construcción diseñados para ofrecer rendimiento y versatilidad en una variedad de aplicaciones. Estos equipos, con sus características compactas y maniobrables, son esenciales para proyectos que requieren agilidad y precisión. La serie 430/440 destaca por su robustez y eficiencia, lo que les permite encarar tareas de carga, excavación y nivelación con facilidad. Su diseño centrado en la ergonomía proporciona comodidad al operador, mientras que los controles intuitivos simplifican la operación.

La versatilidad de la serie 430/440 se extiende a través de su compatibilidad con una amplia gama de accesorios. Desde cucharones de diversas capacidades hasta herramientas especializadas para tareas específicas, estos equipos se adaptan a las necesidades de cada proyecto. La incorporación del modelo 440CT con sistema de orugas ofrece mejor tracción y estabilidad en terrenos irregulares, ampliando aún más las posibilidades de aplicación. El acceso a un manual de servicio completo para la serie 430/440 SKID STEER & 440CT COMPACT TRACK LOADER es esencial para asegurar un mantenimiento eficiente y un funcionamiento óptimo de estos equipos. Con información detallada sobre cada componente, desde el sistema hidráulico hasta los sistemas eléctricos, este manual permite realizar reparaciones, ajustes y procedimientos de mantenimiento de forma precisa y segura.