El Manual de Reparación y Servicio para el Tractor Case 580CK Construction King de 1966 a 1971 es un manual técnico integral que proporciona instrucciones detalladas para el mantenimiento y la reparación de su equipo. Diseñado para los números de serie y años de fabricación especificados, este manual cubre una amplia gama de temas, incluyendo:

**Especificaciones Generales:** Comienza con las especificaciones detalladas de los motores 188 Dynaclonic Diesel y 159 Powr-Torq, proporcionando una base sólida para comprender la mecánica del tractor.

**Motores:** Profundiza en los componentes del motor, incluyendo las culatas y válvulas de los motores de encendido por chispa 148.159, I88 y 201, así como los motores diésel 188. También analiza los conjuntos del bloque de cilindros para los motores de encendido por chispa l88G, l59G y 148G, y el bloque de cilindros del motor diésel 188D.

**Sistema de Combustible:** Cubre el sistema de combustible y filtros para los motores diésel 188D y de encendido por chispa 188G. Incluye información detallada sobre la bomba de inyección de combustible Roosa Master Modelo DB, los inyectores de combustible Roosa Master, el carburador Zenith Modelo 267, los inyectores de combustible CAV, así como instrucciones sobre la configuración del enlace del acelerador del Case 580 Construction King diésel y la configuración del regulador y el enlace del acelerador del Case 580 Construction King a gasolina.

**Sistema Hidráulico:** Este manual ofrece una guía completa para la prueba del sistema hidráulico, incluyendo el funcionamiento de la bomba de equipo, las válvulas de control, los cilindros hidráulicos, los acoplamientos de desconexión y los cilindros hidráulicos portátiles, así como las válvulas hidráulicas remotas.

**Dirección:** Cubre la dirección asistida, incluyendo el filtro de aceite de la dirección asistida, la bomba de dirección asistida y la bomba manual, la válvula de control de la dirección, los cilindros de dirección y sus ajustes, y los cojinetes del eje de dirección y de las ruedas.

**Tren de Potencia:** Proporciona información detallada sobre el convertidor de par, la bomba hidráulica de cambio de potencia, el convertidor de par, el eje intermedio de cambio de potencia, la válvula de control y sus ajustes, el embrague de cambio de potencia Rockford, la transmisión de cuatro velocidades y el accionamiento final, el cambio mecánico, el conjunto de doble rango, el embrague de tracción de 11 pulgadas, la bomba hidráulica (para el sistema Draft-O-Matic), el sistema hidráulico Draft-0-Matic, la válvula y el conjunto del bastidor basculante. También cubre el cambio de potencia (circuito de descarga del convertidor en punto muerto) antes del número de serie del tractor 8314666, el cambio de potencia (circuito de carga del convertidor en punto muerto) a partir del número de serie del tractor 8314666, la toma de fuerza estándar, la toma de fuerza independiente, el convertidor de par de 11 pulgadas antes del número de serie del tractor 8314666, el convertidor de par de 11 pulgadas a partir del número de serie del tractor 8314666, y el ajuste del enlace del cambio de potencia.

**Frenos:** Incluye instrucciones para los frenos del diferencial, el bloqueo del diferencial y el freno de estacionamiento.

**Sistema Eléctrico:** Este manual presenta diagramas de cableado detallados para el cargador y la retroexcavadora 580, el sistema eléctrico, el sistema de carga del generador, el motor de arranque, el encendido por distribuidor, los motores de arranque o de arranque, el servicio y la prueba de la batería, el sistema del alternador Prestolite, y los diagramas de cableado para la carretilla elevadora 580 de encendido por chispa y diésel.

**Equipo Montado:** Proporciona información específica sobre el cargador, la retroexcavadora, los componentes misceláneos del tractor y la carretilla elevadora.

**Solución de Problemas:** Contiene secciones dedicadas a la prueba hidráulica del convertidor de par, el cambio de potencia, la dirección asistida hidrostática, el convertidor de par, el cambio de potencia Rockford, entre otros.

El manual está ilustrado con esquemas completos y figuras a color que facilitan la comprensión de las instrucciones. Su diseño claro y conciso facilita su lectura y comprensión, incluso para aquellos que no están familiarizados con la mecánica. Gracias a su formato de fácil lectura y a sus funciones de búsqueda, encontrar la información que necesita es simple y rápido.

## El Case 580CK Construction King: Un gigante de la construcción

El Case 580CK Construction King fue un tractor de orugas de gran potencia y versatilidad, producido por la compañía Case entre 1966 y 1971. Este robusto vehículo, apodado "King" por su destreza en la construcción, se caracterizaba por su capacidad para transportar cargas pesadas, excavar terrenos difíciles y operar una variedad de implementos como cucharones, retroexcavadoras y horquillas. Su diseño robusto y su motor potente lo convertían en una máquina indispensable para proyectos de construcción y movimiento de tierras.

El 580CK estaba equipado con un motor diesel de 6 cilindros en línea, capaz de generar una potencia considerable, lo que le permitía mover cargas pesadas y excavar terrenos duros sin esfuerzo. La transmisión de potencia se realizaba a través de una caja de cambios manual de cuatro velocidades, que le proporcionaba al operador diferentes opciones de velocidad y torque. La dirección hidráulica de la máquina, junto con su gran radio de giro, le permitían maniobrar con precisión en espacios reducidos. Su sistema de frenado hidráulico, con frenos de disco en las cuatro ruedas, garantizaba una frenada suave y eficiente, crucial para mantener la seguridad en la operación.