Este manual técnico profesional contiene información de servicio, mantenimiento y resolución de problemas para su SeaDoo Watercraft de los modelos 2003, cubriendo todos los modelos, motores, acabados y tipos de transmisión. Este manual de servicio de alta calidad es COMPLETO e ÍNTEGRO, como debería ser, sin ninguna parte o página FALTANTE/DAÑADA. Es el MISMO manual que se utiliza en los talleres de servicio y reparación locales. Nuestros manuales rentables están garantizados para ser completamente funcionales y ahorrarle su valioso tiempo.

Este manual para SeaDoo Watercraft de los modelos 2003 está dividido en diferentes secciones. Cada sección cubre un componente o sistema específico y, además de los procedimientos de servicio estándar, incluye instrucciones de desmontaje, inspección y montaje. Al principio de cada sección se incluye una tabla de contenidos. Las páginas se encuentran fácilmente por categoría y cada página es expandible para obtener una gran cantidad de detalles.

A continuación, se enumeran las principales categorías que se pueden encontrar en nuestros manuales. Puede esperar aún más subcategorías en este manual para SeaDoo Watercraft de los modelos 2003.

**1988-2003 SeaDoo Especificaciones Folleto (EN-FR).pdf**
**2000-2004 SeaDoo Especificaciones Folleto (EN-FR).pdf**
**2003 SeaDoo Tarifa Plana Horario Volumen 1.pdf**
**2003 SeaDoo Tarifa Plana Horario Volumen 2.pdf**
**2003 SeaDoo GTI-5567-5568-5597-5598, GTI-LE-6101-6102, GTI-LE-RFI-6103-6104, GTX-DI-6118-6119, XP-DI-6130-6131, RX-DI-6122-6123, LRV-DI-5771, GTX-4-TEC-6105-6106-6107-6108-6111-6112-6125-6126-6128-6129.pdf**
**2003 SeaDoo GTI, GTI CALIFORNIA, GTI LE, GTI LE RFI, RX DI, GTX DI Guía del Operador.pdf**
**2003 SeaDoo GTI, GTI LE Catálogo de Piezas (EN-FR).pdf**
**2003 SeaDoo GTI LE RFI Catálogo de Piezas (EN-FR).pdf**
**2003 SeaDoo GTX 4-TEC LTD Catálogo de Piezas (EN-FR).pdf**
**2003 SeaDoo GTX 4-TEC Guía del Operador.pdf**
**2003 SeaDoo GTX 4-TEC Catálogo de Piezas (EN-FR).pdf**
**2003 SeaDoo GTX DI Catálogo de Piezas (EN-FR).pdf**
**2003 SeaDoo LRV Guía del Operador.pdf**
**2003 SeaDoo RX DI Catálogo de Piezas (EN-FR).pdf**
**2003-seadoo-safety-book_NoRestriction.pdf**
**2003 SeaDoo XP DI Guía del Operador Suplemento.pdf**
**2003 SeaDoo XP DI Catálogo de Piezas (EN-FR).pdf**
**info.txt**
**Seadoo Safety Book.pdf**

**2003 SeaDoo GTI, GTI LE, GTI LE RFI, GTX DI, XP DI, RX DI, LRV DI, GTX 4-TEC (6131/6130/5568/5567/5597/6102/6101/6104/6103/6119/6118/6123/6122/5771/6112/6111/6126/6129/6128/6106/6105/6108/6107) Manual de Taller:**
**MENÚ PRINCIPAL**
**TABLA DE CONTENIDOS**
**AVISO DE SEGURIDAD**
**INTRODUCCIÓN**
**01 HERRAMIENTAS Y PRODUCTOS DE SERVICIO**
**02 MANTENIMIENTO**
**03 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS**
**04 MOTOR (2 TIEMPOS)**
**05 MOTOR (4 TIEMPOS)**
**06 GESTIÓN DEL MOTOR (RFI)**
**07 GESTIÓN DEL MOTOR (DI)**
**08 GESTIÓN DEL MOTOR (4 TIEMPOS)**
**09 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN**
**10 SISTEMA DE COMBUSTIBLE**
**11 SISTEMA DE LUBRICACIÓN**
**12 SISTEMA ELÉCTRICO**
**13 SISTEMA DE PROPULSIÓN**
**14 SISTEMA DE DIRECCIÓN**
**15 SUSPENSIÓN**
**16 CASCO/CUERPO**
**17 DATOS TÉCNICOS**
**18 DIAGRAMA DE CABLEADO**

**2003 SeaDoo GTI, GTI LE Catálogo de Piezas:**
**MOTOR**
**SISTEMA ELÉCTRICO**
**SISTEMA DE REFRIGERACIÓN**
**SISTEMA DE INYECCIÓN DE ACEITE**
**SISTEMA DE COMBUSTIBLE**
**SISTEMAS DE PROPULSIÓN Y CONDUCCIÓN**
**SISTEMA DE DIRECCIÓN**
**CASCO Y CUERPO**
**DOCUMENTACIONES**

**2003 SeaDoo GTI LE RFI Catálogo de Piezas:**
**MOTOR**
**SISTEMA ELÉCTRICO**
**SISTEMA DE REFRIGERACIÓN**
**SISTEMA DE ACEITE**
**SISTEMA DE COMBUSTIBLE**
**SISTEMAS DE PROPULSIÓN Y CONDUCCIÓN**
**SISTEMA DE DIRECCIÓN**
**CASCO Y CUERPO**
**ÍNDICE NUMÉRICO**

**2003 SeaDoo GTX 4-TEC Catálogo de Piezas:**
**MOTOR**
**SISTEMA ELÉCTRICO**
**SISTEMA DE REFRIGERACIÓN**
**SISTEMA DE COMBUSTIBLE**
**SISTEMAS DE PROPULSIÓN Y CONDUCCIÓN**
**SISTEMA DE DIRECCIÓN**
**CASCO Y CUERPO**
**DOCUMENTACIONES**

**2003 SeaDoo GTX 4-TEC LTD Catálogo de Piezas:**
**MOTOR**
**SISTEMA ELÉCTRICO**
**SISTEMA DE REFRIGERACIÓN**
**SISTEMA DE COMBUSTIBLE**
**SISTEMAS DE PROPULSIÓN Y CONDUCCIÓN**
**SISTEMA DE DIRECCIÓN**
**CASCO Y CUERPO**
**DOCUMENTACIONES**

**2003 SeaDoo GTX DI Catálogo de Piezas:**
**MOTOR**
**SISTEMA ELÉCTRICO**
**SISTEMA DE REFRIGERACIÓN**
**SISTEMA DE INYECCIÓN DE ACEITE**
**SISTEMA DE COMBUSTIBLE**
**SISTEMAS DE PROPULSIÓN Y CONDUCCIÓN**
**SISTEMA DE DIRECCIÓN**
**CASCO Y CUERPO**
**DOCUMENTACIONES**

**2003 SeaDoo RX DI Catálogo de Piezas:**
**MOTOR**
**SISTEMA ELÉCTRICO**
**SISTEMA DE REFRIGERACIÓN**
**SISTEMA DE INYECCIÓN DE ACEITE**
**SISTEMA DE COMBUSTIBLE**
**SISTEMAS DE PROPULSIÓN Y CONDUCCIÓN**
**SISTEMA DE DIRECCIÓN**
**CASCO Y CUERPO**
**DOCUMENTACIONES**

**2003 SeaDoo XP DI Catálogo de Piezas:**
**MOTOR**
**SISTEMA ELÉCTRICO**
**SISTEMA DE REFRIGERACIÓN**
**SISTEMA DE INYECCIÓN DE ACEITE**
**SISTEMA DE COMBUSTIBLE**
**SISTEMAS DE PROPULSIÓN Y CONDUCCIÓN**
**SISTEMA DE DIRECCIÓN**
**CASCO Y CUERPO**
**DOCUMENTACIONES**

**2003 SeaDoo GTI, GTI CALIFORNIA, GTI LE, GTI LE RFI, RX DI, GTX DI Guía del Operador:**
**MENÚ PRINCIPAL**
**TABLA DE CONTENIDOS**
**PRÓLOGO**
**MEDIDAS DE SEGURIDAD**
**LISTA DE DISTRIBUIDORES**
**GARANTÍA LIMITADA DE BOMBARDIER PARA NORTEAMÉRICA: MOTO ACUÁTICAS SEA-DOO®**
**SOLO PARA 2003 SEA-DOO RX DI, SEA-DOO GTX DI, SEA-DOO CALIFORNIA GTI (MODELO 5567) Y REGISTRADO EN CALIFORNIA**
**GARANTÍA LIMITADA DE BOMBARDIER PARA INTERNACIONAL: MOTO ACUÁTICAS SEA-DOO®**
**UBICACIÓN DEL NÚMERO DE REGISTRO**
**UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS IMPORTANTES**
**NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN**
**UBICACIÓN DE LOS CONTROLES, COMPONENTES E INSTRUMENTOS**
**FUNCIONES DE LOS CONTROLES, COMPONENTES E INSTRUMENTOS**
**COMBUSTIBLE Y LUBRICACIÓN**
**PERIODO DE RODAJE**
**COMPROBACIONES PREVIAS A LA OPERACIÓN**
**INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN**
**CUIDADO POST-OPERACIÓN**
**PROCEDIMIENTOS ESPECIALES**
**MANTENIMIENTO**
**REMOLQUE, ALMACENAMIENTO Y PREPARACIÓN PREVIA A LA TEMPORADA**
**SOLUCIÓN DE PROBLEMAS**
**ESPECIFICACIONES**
**INFORMACIÓN SI MÉTRICA**
**ABREVIATURAS UTILIZADAS EN ESTE MANUAL**
**CAMBIO DE DIRECCIÓN**

**2003 SeaDoo GTX 4-TEC Guía del Operador:**
**MENÚ PRINCIPAL**
**TABLA DE CONTENIDOS**
**PRÓLOGO**
**MEDIDAS DE SEGURIDAD**
**LISTA DE DISTRIBUIDORES**
**GARANTÍA LIMITADA DE BOMBARDIER PARA NORTEAMÉRICA**
**GARANTÍA LIMITADA DE BOMBARDIER PARA VENTA Y REGISTRO EN CALIFORNIA**
**GARANTÍA LIMITADA DE BOMBARDIER PARA INTERNACIONAL**
**UBICACIÓN DEL NÚMERO DE REGISTRO**
**UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS IMPORTANTES**
**NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN**
**UBICACIÓN DE LOS CONTROLES, COMPONENTES E INSTRUMENTOS**
**FUNCIONES DE LOS CONTROLES, COMPONENTES E INSTRUMENTOS**
**LÍQUIDOS**
**PERIODO DE RODAJE**
**COMPROBACIONES PREVIAS A LA OPERACIÓN**
**INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN**
**CUIDADO POST-OPERACIÓN**
**PROCEDIMIENTOS ESPECIALES**
**MANTENIMIENTO**
**REMOLQUE, ALMACENAMIENTO Y PREPARACIÓN PREVIA A LA TEMPORADA**
**SOLUCIÓN DE PROBLEMAS**
**ESPECIFICACIONES**
**INFORMACIÓN SI MÉTRICA**
**ABREVIATURAS UTILIZADAS EN ESTE MANUAL**
**INFORMACIÓN SOBRE PRIVACIDAD**
**CAMBIO DE DIRECCIÓN**

**2003 SeaDoo LRV Guía del Operador:**
**MENÚ PRINCIPAL**
**TABLA DE CONTENIDOS**
**PRÓLOGO**
**MEDIDAS DE SEGURIDAD**
**LISTA DE DISTRIBUIDORES**
**GARANTÍA LIMITADA DE BOMBARDIER PARA NORTEAMÉRICA: MOTO ACUÁTICAS SEA-DOO®**
**SOLO PARA 2002 SEA-DOO® RX DI, SEA-DOO GTX DI Y SEA-DOO LRV DI VENDIDO Y REGISTRADO EN CALIFORNIA**
**GARANTÍA LIMITADA DE BOMBARDIER PARA INTERNACIONAL: MOTO ACUÁTICAS SEA-DOO®**
**UBICACIÓN DEL NÚMERO DE REGISTRO**
**UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS IMPORTANTES**
**NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN**
**UBICACIÓN DE LOS CONTROLES, COMPONENTES E INSTRUMENTOS**
**FUNCIONES DE LOS CONTROLES, COMPONENTES E INSTRUMENTOS**
**COMBUSTIBLE Y LUBRICACIÓN**
**PERIODO DE RODAJE**
**COMPROBACIONES PREVIAS A LA OPERACIÓN**
**INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN**
**CUIDADO POST-OPERACIÓN**
**PROCEDIMIENTOS ESPECIALES**
**MANTENIMIENTO**
**REMOLQUE, ALMACENAMIENTO Y PREPARACIÓN PREVIA A LA TEMPORADA**
**SOLUCIÓN DE PROBLEMAS**
**ESPECIFICACIONES**
**INFORMACIÓN SI MÉTRICA**
**ABREVIATURAS UTILIZADAS EN ESTE MANUAL**
**INFORMACIÓN SOBRE PRIVACIDAD**
**CAMBIO DE DIRECCIÓN**

**2003 SeaDoo XP DI Guía del Operador Suplemento:**
**MENÚ PRINCIPAL**
**TABLA DE CONTENIDOS**
**UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS IMPORTANTES**
**UBICACIÓN DE LOS CONTROLES, COMPONENTES E INSTRUMENTOS**
**FUNCIONES DE LOS CONTROLES, COMPONENTES E INSTRUMENTOS**
**INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN**
**PROCEDIMIENTOS ESPECIALES**
**MANTENIMIENTO**
**REMOLQUE, ALMACENAMIENTO Y PREPARACIÓN PREVIA A LA TEMPORADA**
**ESPECIFICACIONES**

**2003 SeaDoo Tarifa Plana Horario Volumen 1**

**2003 SeaDoo Tarifa Plana Horario Volumen 2**

Este manual de servicio/reparación para SeaDoo Watercraft de los modelos 2003 puede ayudarle fácilmente con cualquier reparación que deba realizar. Muchas personas tienen miedo de tocar sus coches porque parece difícil. ¡Esto sólo es cierto cuando no se tienen los recursos y las herramientas disponibles para cuando llegue el momento! Perfecto para el bricolaje.

## Manual de Taller y Servicio para Moto acuática Sea-Doo 2003: Una Guía Completa para el Mantenimiento y Reparación

Este completo manual de taller y servicio está diseñado para propietarios y técnicos que buscan información detallada sobre el mantenimiento y la reparación de las populares moto acuáticas Sea-Doo del año 2003. Abarca una amplia gama de modelos, incluyendo GTI, GTI LE, GTI LE RFI, GTX DI, XP DI, RX DI, LRV DI y GTX 4-TEC, ofreciendo instrucciones precisas y detalladas para cada uno de ellos.

El manual está organizado en secciones que cubren cada componente o sistema del vehículo, desde el motor hasta el sistema de dirección, pasando por el sistema de refrigeración, el sistema de combustible, el sistema eléctrico, el sistema de propulsión, y la suspensión. En cada sección se incluyen instrucciones paso a paso para el desmontaje, inspección y montaje de las piezas, acompañadas de diagramas y ilustraciones que facilitan la comprensión de los procedimientos. Además, el manual incluye una tabla de contenidos detallada que permite localizar fácilmente la información necesaria.

Con este manual a mano, podrás realizar cualquier reparación o servicio de mantenimiento con total confianza. Desde la sustitución de un filtro de aceite hasta la reparación de un motor, la información contenida en este manual te ayudará a completar cualquier tarea con éxito.

**Nota:** Este manual contiene información técnica específica para los modelos Sea-Doo 2003. Es importante leer atentamente las instrucciones antes de realizar cualquier trabajo en la moto acuática, para garantizar la seguridad personal y evitar daños al vehículo.