Claudia Valentine si ritrova catapultata in un mondo di antichi tesori e omicidi triadi moderni, attraversando vicoli malfamati ed esotici templi orientali, dove nulla è mai ciò che sembra. Un altro capitolo avvincente, sfrontato e divertente della serie di Marele Day, "Il caso delle scatole cinesi" offre un viaggio emozionante attraverso la mente acuta e perspicace di Claudia, mentre si addentra in un labirintico mistero che la porta a confrontarsi con pericoli inaspettati e segreti sconvolgenti.