Questo Manuale di Servizio e Riparazione per concessionari Case LA e LAE, specifico per trattori e motori, è un documento completo che fornisce istruzioni dettagliate per la manutenzione e l'assistenza del tuo trattore. Contiene diagrammi completi e specifiche del produttore. Il manuale copre le seguenti serie di modelli di trattori e motori LA:

- Trattori Case LA standard
- Trattori Case LA per risaie
- Unità motore LAE

Questo manuale è stato sviluppato per familiarizzare i concessionari Case e i loro meccanici con tutti i dettagli di assistenza necessari per una manutenzione economica ed efficiente dei trattori modello "LA" e delle unità motore "LAE". È fondamentale che questo manuale venga letto e studiato attentamente da tutti i membri del team del concessionario. Soltanto seguendo le istruzioni contenute in questo manuale si possono assicurare interventi di assistenza adeguati per tutti i trattori e le unità motore, sia sul campo che nell'officina di assistenza del concessionario.

Il manuale presenta sezioni dedicate a:

Regolazione degli ingranaggi conici a spirale; Regolazione dei cuscinetti del ponte posteriore; Regolazione dei cuscinetti delle ruote anteriori; Filtro aria; Miscele antigelo; Batteria; Freni; Cloruro di calcio per pneumatici; Albero a camme; Carburatore; Starter; Frizione; Funzionamento a basse temperature; Sistema di raffreddamento; Sfiato del carter; Albero motore; Testa del cilindro; Camicie dei cilindri; Differenziale; Barra di traino; Catene di trasmissione; Motore; Avviamento motore; Ventola; Cinghia della ventola; Carburanti; Filtro carburante; Regolatore; Accensione; Gonfiaggio pneumatici; Lubrificazione; Magneto; Collettore; Olio del carter; Filtro olio; Olio della trasmissione; Pressione dell'olio; Pompa dell'olio; Pistoni e fasce; Presa di forza; Radiatore; Serrande del radiatore; Sedile; Numero di serie; Suggerimenti per la manutenzione; Candele; Specifiche; Velocità; Avviamento e illuminazione; Elettricità statica; Meccanismo dello sterzo; Pneumatici; Attrezzi; Divisione del trattore; Arresto del trattore; Avviamento del trattore; Trasmissione; Sfiato del carter della trasmissione; Valvole; Pompa dell'acqua; Acqua negli pneumatici; Acqua nel carter; Ruote; Pesi delle ruote; Schema elettrico.

Questo manuale è chiaro e scritto in modo che chiunque possa comprenderlo.

Include molte immagini, diagrammi, illustrazioni e tabelle.

Sono inclusi dettagli tecnici e istruzioni necessarie.

## Il Trattorino Case LA e LAE: Un'icona dell'agricoltura americana

Il Case LA e LAE è un trattore di medie dimensioni, prodotto negli Stati Uniti dalla Case IH, un'azienda leader nel settore agricolo. Introdotto negli anni '50, questo trattore divenne un'icona per la sua affidabilità, robustezza e versatilità, trovando un posto di rilievo nelle fattorie e nei campi di tutto il mondo. La serie LA era disponibile in due versioni: il modello "Regular" per le attività agricole generali e il modello "Rice Field" specificamente progettato per le piantagioni di riso.

Il motore LAE, disponibile anche come unità indipendente, era un propulsore potente ed efficiente, noto per la sua longevità e facilità di manutenzione. Il trattore Case LA era equipaggiato con un cambio manuale, un sistema idraulico robusto e un'ampia selezione di accessori, che lo rendevano ideale per un'ampia gamma di applicazioni, dalla cura del terreno e la semina alla raccolta e al trasporto. La sua struttura semplice, con un design robusto e affidabile, lo ha reso un trattore facile da riparare e manutenere, rendendolo una scelta popolare tra i contadini che cercavano un mezzo affidabile e conveniente. La sua ampia diffusione sul mercato e la sua durata nel tempo hanno fatto del Case LA un vero e proprio pezzo di storia dell'agricoltura americana, apprezzato anche oggi da collezionisti e appassionati.