Il Manuale dell'Operatore e del Proprietario del Trattore Case 990 & 995 è una guida completa che fornisce istruzioni dettagliate, diagrammi e illustrazioni basate sulle specifiche del produttore. Il manuale copre tutti gli aspetti del funzionamento e della manutenzione del tuo trattore, fornendo informazioni chiare e concise per una facile comprensione.

**Introduzione:**

* Inizia con informazioni essenziali come i numeri di serie, le misure di sicurezza da adottare durante l'uso del trattore e un elenco di controlli da eseguire dopo la consegna.

**Sezione 1 - Descrizione e Funzionamento - Generale:**

* Questa sezione fornisce una panoramica completa del cruscotto del trattore, spiegando il funzionamento di ogni indicatore, interruttore e spia, tra cui indicatore di velocità del motore, spia di avvertimento olio motore, spia di avvertimento carica, spia di avvertimento filtro trasmissione, indicatore di direzione, interruttore di pericolo, interruttore luci e indicatore di velocità del motore.
* Inoltre, fornisce istruzioni dettagliate sull'utilizzo di leve e pedali, come il funzionamento dell'acceleratore, i freni, la frizione e il bloccaggio del differenziale.
* Spiega in dettaglio il funzionamento della trasmissione sincronizzata, incluso il processo di selezione delle marce.
* Fornisce istruzioni chiare su come avviare e fermare il motore in diverse condizioni, inclusi i climi freddi ed estremi.
* Include informazioni sulla regolazione del sedile per un comfort ottimale.

**Sezione 2 - Descrizione e Funzionamento - Sistema Idraulico Selectamatic:**

* Offre una descrizione dettagliata del sistema idraulico Selectamatic, illustrando il funzionamento dei componenti chiave, tra cui il quadrante di selezione, la leva manuale, il sensore di rilevamento, le guide per le dita, il comando di abbassamento, il fermo di sollevamento e il loro utilizzo con gli attrezzi trainati.
* Fornisce istruzioni dettagliate sul funzionamento del trattore con il controllo della profondità, la ruota di profondità (TCU) e il controllo dell'altezza.
* Spiega il funzionamento delle attrezzature esterne tramite la valvola a 3 vie, compresi i dettagli sulla valvola a 3 vie, l'unità di cattura e il funzionamento delle attrezzature esterne con valvole a doppio effetto.

**Sezione 3 - Regolazioni e Impostazioni:**

* Questa sezione fornisce indicazioni dettagliate su come regolare correttamente le impostazioni del collegamento, inclusi stabilizzatori, aste di sollevamento scanalate e barra di traino.
* Offre istruzioni specifiche per la regolazione della carreggiata anteriore e posteriore, inclusi i suggerimenti per la regolazione della carreggiata per l'aratura e la regolazione della potenza della carreggiata posteriore.
* Include informazioni sulla pressione dei pneumatici e sul bilanciamento.
* Spiega il funzionamento e l'uso del presa di forza a più velocità e degli attrezzi azionati dal presa di forza.
* Fornisce dettagli sulla puleggia a cinghia, sull'unità di rilevamento selettivo e sulla conversione dell'altezza libera.

**Sezione 4 - Manutenzione Ordinaria:**

* Questa sezione fornisce una guida completa alla manutenzione ordinaria del trattore.
* Include una tabella delle attività di manutenzione di routine, un grafico di lubrificazione e specifiche per carburante, grasso e antigelo.
* Elenca i lubrificanti approvati per il trattore.

**Sezione 5 - Informazioni di Manutenzione:**

* Offre informazioni dettagliate sulle procedure di assistenza per i diversi componenti, inclusi:
* **Motore:** Filtro aria, sistema di raffreddamento, regolazione della cinghia del ventilatore, stoccaggio del carburante diesel, elementi del filtro del carburante, sfiato del sistema del carburante, iniettori, pompa di iniezione e regolatore, pozzetto di sedimentazione e trappola per l'acqua, olio lubrificante del motore, elemento del filtro dell'olio, gioco delle valvole e serraggio della testata.
* **Telaio:** Lubrificazione, asse anteriore, mozzo anteriore, riduzioni finali del riduttore, trasmissione e sistema idraulico, servosterzo idrostatico, freni, frizione (non 995), frizione della trasmissione (solo 995), frizione del presa di forza (solo 995) e unità della puleggia a cinghia.
* **Elettrico:** Alternatore, batteria, fusibile, motorino di avviamento e cablaggio.

**Sezione 6 - Informazioni e Dati:**

* Include una sezione dedicata alle abbreviazioni usate nel manuale.
* Fornisce informazioni sull'illuminazione, inclusi i tipi di lampadine.
* Offre dati tecnici relativi al motore diesel e al telaio.
* Include tabelle di velocità di marcia per gli assali finali 10/49.

**Con questo manuale completo e dettagliato, sarai in grado di ottenere il massimo dal tuo trattore Case 990 & 995, garantendo un funzionamento ottimale e una lunga durata.**

## Il Trattore Case 990 e 995: Potenza e Precisione per il Lavoro Agricolo

Il Case 990 e 995 sono due modelli di trattori agricoli progettati per offrire potenza e precisione in una vasta gamma di applicazioni. Questi trattori, dotati di motori diesel robusti e affidabili, sono progettati per garantire prestazioni elevate anche nelle condizioni più impegnative. Il sistema idraulico Selectamatic, caratterizzato da una facile selezione delle funzioni, offre un controllo preciso degli attrezzi, sia per le operazioni di sollevamento che di trasporto. La trasmissione sincronizzata e la presa di forza multi-velocità assicurano un'ampia varietà di opzioni di utilizzo, adattando la velocità di lavoro alle esigenze specifiche. La costruzione robusta e la qualità dei materiali utilizzati garantiscono una lunga durata e un'attenta manutenzione.

Il manuale dell'operatore e del proprietario, disponibile in formato PDF, fornisce una guida completa per l'uso e la manutenzione dei trattori Case 990 e 995. Il manuale, ricco di illustrazioni e diagrammi dettagliati, include informazioni su ogni aspetto del trattore, dalla descrizione delle funzioni e dei comandi alla procedura di avviamento e arresto del motore, passando per la manutenzione periodica e la risoluzione dei problemi. La sezione dedicata alla sicurezza evidenzia le precauzioni da prendere durante l'utilizzo del trattore, garantendo la massima protezione per l'operatore e per gli altri. Il manuale è uno strumento indispensabile per tutti gli utilizzatori dei trattori Case 990 e 995, sia per i professionisti che per gli appassionati di agricoltura.