Ce manuel de service pour le téléviseur couleur Toshiba 34HF81 fournit des informations détaillées sur la configuration et le réglage de l'appareil. Il comprend des sections détaillées sur l'emplacement des commandes, la programmation de la mémoire de canal, un diagramme de bloc de circuit et une liste de pièces de rechange pour le châssis et l'armoire. Vous trouverez également des informations sur les cartes de circuits imprimés, y compris le diagramme des cartes vues du dessous et une vue des bornes des transistors. Ce manuel est un outil précieux pour les techniciens et les réparateurs qui cherchent à dépanner et à réparer le téléviseur Toshiba 34HF81.

It appears you're asking for a description of a Toshiba Color TV 34HF81 based on a provided excerpt of a service manual. However, the information given is misleading. The provided details ("SETTING & ADJUSTING DATA", "PROGRAMMING CHANNEL MEMORY", "CIRCUIT BLOCK DIAGRAM", etc.) are common elements found in service manuals for various electronic devices, not specifically related to a vehicle.

Therefore, I cannot provide a detailed two-paragraph description of a "Toshiba Color TV 34HF81" as a vehicle. The information provided indicates it's a television model, not a vehicle.

However, I can offer a general description of a television set, focusing on the technological aspects mentioned in the excerpt:

**Le Téléviseur Toshiba 34HF81 : Un Aperçu Technique**

Le Toshiba 34HF81 est un téléviseur couleur, probablement un modèle CRT (à tube cathodique) compte tenu de l'année de fabrication suggérée. Sa taille de 34 pouces (86 cm) indique un écran relativement grand pour l'époque. Le manuel technique fourni des informations essentielles pour comprendre le fonctionnement et la réparation du téléviseur. Il inclut des sections détaillées sur le réglage et l'ajustement des paramètres de l'image, la programmation des canaux et la mémoire, ainsi que des diagrammes de circuits et des listes de pièces de rechange.

Le manuel fournit des vues détaillées des circuits imprimés, permettant aux techniciens de diagnostiquer les problèmes et de remplacer les composants défectueux. Il inclut également des schémas de câblage et des descriptions des fonctions des différents transistors et composants. L'utilisation de ces informations permet aux techniciens qualifiés de réparer et de maintenir le téléviseur Toshiba 34HF81 en bon état de fonctionnement, garantissant une expérience télévisuelle de qualité.