Le rapport de la Commission du 11 septembre est un document essentiel qui explore en profondeur les événements qui ont mené aux attentats terroristes du 11 septembre 2001, ainsi que leurs conséquences. Ce rapport exhaustif, réalisé par la Commission nationale sur les attentats terroristes contre les États-Unis, fournit un aperçu complet du contexte, des événements et des réponses aux attentats du 11 septembre. Il examine les échecs de renseignement, les lacunes en matière de sécurité et les décisions politiques qui ont contribué à la tragédie, éclairant ainsi les efforts de lutte contre le terrorisme dans les années qui ont suivi. Le rapport aborde également les conséquences de ces événements sur la société américaine, y compris les changements dans les politiques intérieures et étrangères, ainsi que l'impact sur les libertés civiles. Cette étude approfondie est un outil précieux pour tous ceux qui souhaitent comprendre l'histoire des attentats du 11 septembre et leurs implications durables.

It seems you're asking for a description of "The 9/11 Commission Report" in French, but there's a misunderstanding. This report is not related to vehicles, devices, or machines. It's a comprehensive historical document that investigates the events leading up to the September 11th terrorist attacks in 2001.

Here's a description in French:

**Le Rapport de la Commission du 11-Septembre**

Le Rapport de la Commission du 11-Septembre, officiellement intitulé "Rapport de la Commission nationale sur les attentats terroristes du 11 septembre", est un document historique complet qui examine les événements qui ont mené aux attaques terroristes du 11 septembre 2001. Publié en juillet 2004, le rapport est le résultat d'une enquête de deux ans menée par la Commission nationale sur les attentats terroristes du 11 septembre, créée par le Congrès américain et le Président George W. Bush.

Le rapport fournit un compte rendu détaillé des événements qui ont précédé les attaques, y compris l'ascension d'Al-Qaïda, les échecs de l'intelligence américaine et les mesures prises par le gouvernement américain avant le 11 septembre. Il examine également les conséquences des attaques, y compris la guerre en Afghanistan, la création du Département de la Sécurité intérieure et l'adoption du Patriot Act. Le rapport a été largement salué pour son exhaustivité et sa clarté, et il a contribué à façonner la compréhension publique des événements du 11 septembre. Il reste un document essentiel pour comprendre les défis auxquels le monde est confronté en matière de terrorisme et les efforts nécessaires pour prévenir des événements similaires à l'avenir.