Ce manuel d'atelier original du Nuffield Universal 3 et 4, est une ressource précieuse pour les mécaniciens et les propriétaires de ces tracteurs. Il contient près de 200 pages d'informations essentielles et claires, incluant des textes et des diagrammes détaillés.

Le manuel couvre une large gamme de sujets, allant des informations générales sur le tracteur, à la description du moteur diesel à trois cylindres de type OEC, ainsi que des systèmes de refroidissement, d'embrayage, de boîte de vitesses et de transmission, de direction, d'essieu avant, de roues et de pneus, de freinage et du système électrique. Vous trouverez également des informations détaillées sur les équipements optionnels disponibles pour ces modèles de tracteurs.

## Le Nuffield Universal 3 et 4 : Un Tracteur Britannique Résistant et Polyvalent

Le Nuffield Universal 3 et 4, produits par la compagnie britannique Nuffield, étaient des tracteurs agricoles robustes et polyvalents, conçus pour répondre aux besoins des fermiers britanniques dans les années 1950 et 1960. Ces modèles, propulsés par un moteur diesel OEC à trois cylindres, se distinguaient par leur simplicité mécanique et leur fiabilité légendaire. Le Universal 3, avec sa puissance de 30 chevaux, était idéal pour les travaux légers, tandis que le Universal 4, avec ses 40 chevaux, offrait une puissance supplémentaire pour les tâches plus exigeantes.

Les tracteurs Nuffield Universal se caractérisaient par leur conception robuste et leur construction de qualité. Leur système de refroidissement efficace et leur transmission fiable leur permettaient de travailler sans relâche dans des conditions difficiles. La présence d'une prise de force (PDF) permettait d'utiliser une large gamme d'équipements agricoles, augmentant ainsi leur polyvalence. Le manuel du service, disponible en format PDF, est un outil précieux pour les propriétaires et les mécaniciens, offrant des instructions détaillées pour l'entretien et la réparation de ces machines robustes.