Ce manuel d'utilisation et d'entretien complet du tracteur chargeur rétrocaveur Case 580CK Construction King, modèle D et SUPER D, couvre les séries 580 D et Super D fabriquées de 1980 à 1983.

Ce manuel technique précieux comprend les instructions nécessaires pour utiliser, faire fonctionner et entretenir votre tracteur en utilisant des diagrammes détaillés et les spécifications du fabricant.

La navigation est simplifiée grâce à des signets de chapitre pratiques et à la possibilité de rechercher par mots-clés.

Vous pouvez imprimer l'intégralité du manuel ou uniquement les sections qui vous intéressent.

Le manuel comprend les sections suivantes :

**Introduction**

* A l'attention du propriétaire
* Vérification après la livraison

**Sécurité**

* Règles de sécurité
* Avant de démarrer le moteur
* Fonctionnement
* Opérations du chargeur
* Opérations du rétrocaveur
* Entretien
* Pare-étincelles
* Structure de protection contre le retournement
* Emplacement de l'identification du produit
* Numéros d'identification et de série

**Spécifications**

* Moteur
* Système de refroidissement
* Système électrique
* Système hydraulique
* Capacités
* Pressions d'air des pneus
* Poids en ordre de marche
* Vitesses de déplacement
* Godets
* Chargeur
* Rétrocaveurs 580D
* Rétrocaveurs 580 Super D

**Instructions d'utilisation**

* Référence rapide pour les instruments et les commandes
* Tableau de bord
* Commandes de la machine
* Pédales
* Frein de stationnement
* Blocage de différentiel
* Débrayage
* Commandes de la cabine
* Réglages et flux d'air des commandes de la cabine
* Porte de la cabine et vitres de porte
* Vitres arrière de la cabine
* Siège de l'opérateur
* Ceintures de sécurité de l'opérateur
* Commandes du chargeur
* Commandes du rétrocaveur
* Commandes de l'attelage trois points
* Fonctionnement du moteur
* Première période de fonctionnement avec un moteur neuf
* Entretien et vérifications avant le démarrage
* Procédure de démarrage du moteur
* Moteur sans turbocompresseur
* Moteur avec turbocompresseur
* Régime du moteur
* Procédure d'arrêt du moteur
* Méthodes pour faciliter le démarrage du moteur
* Aide au démarrage à l'éther
* Fluide de démarrage Case
* Chauffage du liquide de refroidissement
* Batterie de secours

**Fonctionnement de la machine**

* Réglage du siège
* Démarrage
* Sélection des vitesses de la transmission et du sens de marche de la machine
* Blocage de différentiel
* Conduite en pente

**Fonctionnement en quatre roues motrices**

* Procédure pour déplacer une machine en panne
* Procédure de transport de la machine
* Fonctionnement par temps froid
* Fonctionnement par temps chaud

**Fonctionnement du chargeur**

* Sécurité au travail
* Débrayage
* Retour au sol
* Disposition du travail
* Matériaux meubles

**Fonctionnement du rétrocaveur**

* Sécurité au travail
* Informations générales
* Patins stabilisateurs
* Positions de creusement du godet du rétrocaveur
* Avant de creuser avec le rétrocaveur
* Sortie du rétrocaveur de la position de transport
* Creuser avec le rétrocaveur
* Avancer lors du creusement
* Creuser à proximité d'une clôture ou d'un bâtiment
* Levage avec le rétrocaveur
* Point de gel
* Procédure pour mettre le rétrocaveur en position de transport
* Retrait du rétrocaveur
* Installation du rétrocaveur

**Carburants et lubrifiants**

* Carburant diesel
* Spécifications du carburant diesel
* Stockage du carburant
* Tableau des carburants et des lubrifiants

**Entretien et lubrification**

* Introduction
* Tableau d'entretien pour la première période de fonctionnement avec une machine neuve
* Tableau d'entretien pour les intervalles réguliers
* Sécurité avant l'entretien
* Points de graissage
* Système de lubrification du moteur
* Systèmes de filtre à air
* Système de refroidissement du moteur
* Système d'alimentation en carburant diesel
* Système électrique
* Système hydraulique
* Transmission Power Shuttle
* Transmission à quatre vitesses
* Essieu avant
* Boîte de transfert
* Roulements de roue avant
* Roues et pneus
* Silencieux pare-étincelles
* Freins
* Réglages du chargeur
* Dents de godet
* Courroies d'entraînement
* Entretien de la cabine
* Procédure de mise en stockage de la machine
* Procédure de sortie de la machine du stockage
* Vérification après la livraison d'une machine neuve

## Le Case 580D et 580SD Super D : Une force polyvalente pour les travaux de construction

Le Case 580D et 580SD Super D, produits de 1980 à 1983, sont des chargeuses-pelleteuses robustes et polyvalentes conçues pour une large gamme de tâches de construction. Ces machines, renommées pour leur fiabilité et leur puissance, ont rapidement gagné la confiance des professionnels du bâtiment. Le 580D et le 580SD Super D se distinguent par leur design compact et leurs performances impressionnantes, combinant la puissance d'un chargeur frontal avec la précision d'une pelle rétrocaveuse.

La conception du 580D et du 580SD Super D permet une grande maniabilité, facilitant les déplacements sur les chantiers et les manœuvres dans les espaces restreints. Equipés de moteurs diesel puissants, ces engins offrent une force de traction élevée et un couple important, leur permettant de déplacer des matériaux lourds et de creuser des tranchées profondes avec aisance. Grâce à leur système hydraulique performant, ces chargeuses-pelleteuses offrent une grande précision dans les mouvements et un contrôle optimal des accessoires, comme les godets de chargeur, les pelles rétrocaveuses et les fourches. Le Case 580D et le 580SD Super D sont des outils essentiels pour les entrepreneurs et les professionnels du bâtiment, leur permettant de réaliser une multitude de tâches avec efficacité et précision.