Ce manuel d'atelier et de réparation pour les motos BMW R1100RT et R1100RS, couvrant les années 1993 à 2001, est destiné aux mécaniciens familiers des procédures d'entretien des produits BRP. Il traite de la réparation et de la révision des modèles BMW R1100RT et R1100RS, en supposant que le technicien est compétent en matière de pratiques automobiles générales. Les procédures de réparation décrites dans ce manuel mettent l'accent sur les aspects spécifiques de ces modèles.

Ce manuel inclut des instructions sur les composants fabriqués pour les BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001. Pour les réparations de composants propriétaires, les instructions des fabricants respectifs sont incluses dans ce manuel. L'intégration de ces instructions vise à permettre aux techniciens de comprendre correctement leurs fonctions et, ainsi, d'évaluer les performances de la moto dans son ensemble.

Le manuel fournit les informations les plus fiables disponibles. Son objectif est de vous aider à tirer le meilleur parti de votre BMW R1100RT ou R1100RS des années 1993 à 2001. Il comprend de nombreuses spécifications et procédures disponibles dans les services d'atelier agréés BMW R1100RT et R1100RS.

Le manuel met l'accent sur des informations particulières en utilisant des mots et des symboles spécifiques : AVERTISSEMENT, ATTENTION, REMARQUE. Il fournit des informations et des procédures pour l'entretien et la maintenance de routine. Il propose des procédures de diagnostic et de réparation à suivre en cas de problème.

Ce manuel est une ressource précieuse pour les propriétaires de BMW R1100RT et R1100RS qui souhaitent effectuer eux-mêmes l'entretien et les réparations. Il permettra aux propriétaires de mieux comprendre leur moto et d'effectuer des réparations de manière professionnelle. Le manuel couvre une large gamme de sujets, notamment :

* Réglages pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Maintenance pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Procédures de démontage et de montage pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Assemblages et désassemblages pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Système d'alimentation pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Allumage pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Système de lubrification pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Échappement pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Système électrique pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Carrosserie pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.
* Réparations plus importantes impliquant le démontage du MOTEUR et de la TRANSMISSION pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001.

Le contenu du manuel d'atelier et de réparation pour BMW R1100RT et R1100RS de 1993 à 2001 représente les pièces et/ou les procédures applicables au produit en question au moment de la rédaction.

## La BMW R1100RT et R1100RS : Des motos allemandes légendaires (1993-2001)

Les BMW R1100RT et R1100RS, produites de 1993 à 2001, sont deux modèles emblématiques de la marque allemande. La R1100RT, une routière grand tourisme, se distingue par son confort inégalé grâce à sa position de conduite relaxante, sa selle spacieuse et son pare-brise réglable. Sa carrosserie enveloppante offre une excellente protection contre les intempéries, tandis que son moteur Boxer bicylindre à plat de 1085 cm3 développe une puissance confortable et un couple généreux pour des voyages à long cours. La R1100RS, quant à elle, est une sportive grand tourisme plus axée sur la performance. Avec son carénage minimaliste, son positionnement plus sportif et sa suspension plus rigide, elle se révèle capable d'une conduite dynamique et précise. Son moteur Boxer, également de 1085 cm3, offre un caractère plus affirmé et une puissance plus élevée, tout en gardant un couple important pour une conduite agréable.

Ces deux modèles partagent une conception robuste et fiable typique de BMW Motorrad. Le cadre tubulaire en acier est réputé pour sa solidité, tandis que le système de transmission par arbre cardan offre une grande fiabilité et une maintenance simplifiée. La R1100RT et la R1100RS bénéficient également d'un freinage puissant et efficace grâce à des disques ventilés et un système ABS en option. La qualité de fabrication et la longévité de ces modèles ont contribué à leur succès auprès des motards exigeants, qui apprécient leur polyvalence, leur confort et leur fiabilité. Les R1100RT et R1100RS sont des motos qui se distinguent par leur caractère pratique et leur capacité à parcourir de longues distances avec aisance, tout en offrant une expérience de conduite agréable et sécurisante.