Ce manuel a été conçu pour vous aider à comprendre le fonctionnement et l'entretien de votre machine. Il comprend une liste de précautions de sécurité, une description des commandes et des instruments, des procédures d'utilisation du tracteur, un calendrier d'entretien, une brève section de dépannage et une section de spécifications.

Le manuel comprend des informations détaillées sur les aspects suivants :

* **Informations générales et sécurité** : Ce chapitre aborde les aspects essentiels de la sécurité lors de l'utilisation du tracteur, en mettant l'accent sur les précautions à prendre pour prévenir les accidents et les blessures.
* **Commandes, instruments et fonctionnement** : Ce chapitre décrit en détail les commandes et les instruments du tracteur, leur utilisation et leurs fonctions. Il vous guidera à travers les étapes de démarrage, d'arrêt et de conduite du tracteur en toute sécurité.
* **Fonctionnement sur le terrain** : Ce chapitre vous fournit des informations précieuses sur l'utilisation du tracteur dans différents environnements et conditions de travail. Il couvre les techniques d'utilisation optimales pour diverses applications, telles que le labour, la culture et le transport.
* **Lubrification et entretien** : Cette section explique les procédures d'entretien régulier essentielles pour maintenir votre tracteur en bon état de marche. Elle inclut des informations sur les intervalles de lubrification, les points de graissage et les opérations de maintenance préventive pour garantir une longévité optimale de votre machine.
* **Recherche de pannes** : Ce chapitre vous aide à identifier et à résoudre les problèmes potentiels que vous pourriez rencontrer avec votre tracteur. Il fournit des instructions étape par étape pour le dépannage, ainsi que des conseils pour le diagnostic et la réparation des problèmes courants.
* **Dépannage** : Cette section propose des solutions et des conseils pratiques pour résoudre les problèmes techniques et opérationnels courants rencontrés avec le tracteur.
* **Accessoires** : Ce chapitre vous présente les accessoires disponibles pour votre tracteur, ainsi que leurs fonctions et leurs avantages. Il vous permettra de choisir les accessoires les plus adaptés à vos besoins et à vos applications spécifiques.
* **Spécifications** : Vous trouverez dans cette section les caractéristiques techniques détaillées de votre tracteur, telles que le moteur, la transmission, les pneus, la capacité de levage et d'autres paramètres importants.
* **Formulaires d'entretien des 50 premières heures** : Ce chapitre inclut des formulaires spécifiques pour l'entretien des 50 premières heures d'utilisation du tracteur, permettant de suivre les opérations de maintenance préventive essentielles pour assurer une performance optimale.
* **Index** : Un index complet vous permet de retrouver facilement les informations spécifiques dont vous avez besoin dans le manuel.

Le manuel d'utilisation du tracteur New Holland TM120 TM130 TM140 TM155 TM175 TM190 en espagnol est un guide complet destiné à aider les utilisateurs à comprendre le fonctionnement et l'entretien de leurs machines. Ce manuel, publié par la New Holland Company sous le numéro 82999118, couvre une large gamme de sujets, des précautions de sécurité aux procédures d'exploitation en passant par les programmes d'entretien, le dépannage et les spécifications techniques.

Le manuel est écrit en espagnol et comprend 372 pages de contenu détaillé. Il est divisé en plusieurs sections principales, notamment les informations générales et la sécurité, les commandes, les instruments et le fonctionnement, l'utilisation sur le terrain, la lubrification et l'entretien, le dépannage, les accessoires et les spécifications. Il comprend également des formulaires de service pour les premières 50 heures d'utilisation de la machine. Le document est disponible au format PDF et peut être lu sur tous les systèmes d'exploitation courants, y compris Windows, Mac, iOS, Blackberry et Android. Il est possible de zoomer et d'imprimer le manuel selon les besoins. Les utilisateurs peuvent avoir besoin de la dernière version d'Adobe Acrobat Reader pour afficher correctement le document PDF.